Sommige lezers van TechEddie willen de strip dolgraag doorsturen naar hun Engels sprekende vrienden. Da's lastig, want TechEddie spreekt Nederlands. Bij zelf vertalen wordt het resultaat vaak stone coal English. Gelukkig blijkt één van de liefhebbers een native speaker te zijn, en die heeft drie afleveringen voor me vertaald.
(Vertaling: Kelsey Thornton)
Labels
Animatie
Boek
Broertje
Cartoon
Centsprent
Character
Coevorden
Column
De Ruyter
Dirkjan
Diversen
Donald Duck
Eefenement
Eigen werk
Eppo
Expositie
Gans en Geesje
Gelegenheden
Ikoon
Illustratie
In de media
Infographic
JJendeK
Kaartje
Kleurplaat
Kloosterveen
Krant
Kukel en Kakel
Live
Logo
Lustrum
Opa
Opklapatelier
Oud werk
Paparazzo
Praatplaat
Rembrandt
Ross en Robbie
Sesamstraat
Stand-up
StripStrijd
Stripverhaal
Tatoeage
TechEddie
Tijdschrift
TV
Uuterwaerdt
Van Oranje
Voor anderen
Web
Geen opmerkingen:
Een reactie posten